Зустріч в Адміністрації Президента України

Президент Організаційного Комітету XXXXIII Міжнародного Конгресу Апімондії Васильківська Тетяна Юріївна в лютому 2011 року звернулася до Заступника Глави Адміністрації  Президента України Герман Ганни Миколаївни з наступним листом:

Київ, 17 лютого 2011

Заступнику Глави
Адміністрації Президента України
Герман Ганні Миколаївні

Щодо зустрічі з представниками Організаційного Комітету
XXXXIII Міжнародного Конгресу Апімондії

Шановна Ганно Миколаївно,

XXXXIII Всесвітній Бджільницький Конгрес Апімондії, на який у вересні 2013 року до Києва з’їдуться близько 12 тисяч гостей з понад 100 країн, обіцяє стати найбільшим міжнародним галузевим заходом в історії України. Він не лише відкриє нову епоху розвитку вітчизняного бджільництва, але й має всі шанси стати важливою віхою у становленні міжнародного іміджу нашої країни.

Безумовно, такий міжнародний захід найвищого рівня повинен проходити з належним рівнем державної підтримки: під патронатом Президента України. У зв’язку з цим я даним листом звертаюся до Вас з проханням провести у зручний для Вас час зустріч з представниками Організаційного Комітету ХХХХІІІ Міжнародного Конгресу Апімондії.

Перелік питань до обговорення на зустрічі:

1. Офіційний лист-звернення Організаційного комітету до Президента України.
2. Пропозиції щодо державної підтримки підготовки до Конгресу.
3. Участь Президента України у заходах, пов’язаних з підготовкою та проведенням Конгресу.
4. Зустріч Президента України з Президентом Міжнародної Федерації Бджільницьких Асоціацій «Апімондія» п. Жилем Ратія (Gilles Ratia) наприкінці березня 2011.

З боку Організаційного Комітету в зустрічі братимуть участь:

• Тетяна Васильківська, Президент, Голова Правління ВГО «Братство бджолярів України», кавалер ордену «За заслуги» ІІІ ступеня.
• Юрій Рифяк, Координатор з комунікацій, кавалер ордену «За заслуги» ІІІ ступеня.

До цього листа додаю інформаційну довідку з детальною інформацією про Конгрес та Міжнародну Федерацію «Апімондія».

Заздалегідь вдячна за Вашу підтримку.

З глибокою повагою,
Президент Організаційного Комітету XXXXIII Міжнародного Конгресу Апімондії
Голова Правління ВГО «Братство бджолярів України»
Тетяна Васильківська

23 березня 2011 року відбулася запланована зустріч Заступника Глави Адміністрації  Президента України Герман Ганни Миколаївни з Президентом Організаційного Комітету XXXXIII Міжнародного Конгресу Апімондії Васильківською Тетяною Юріївною та координатором з комунікацій Організаційного Комітету Рифяк Юрієм Тадеушовичем.

Під час зустрічі Васильківська Тетяна Юріївна, яка є також Головою Правління Всеукраїнської Громадської організації «Братство бджолярів України»,  розповіла про міжнародну діяльність громадської організації впродовж 6 років, про здобутки організації, яка представляє українське бджільництво на Міжнародних Конгресах, конкурсах, конференціях в різних країнах світу, будучи членом Міжнародної Федерації Бджільницьких Асоціацій  Апімондії.  Братство бджолярів України вибороло право проведення Міжнародного Конгресу Апімондії у 2013 році, що є найвищим досягненням українських бджолярів. Пані Герман Ганні Миколаївні в подарунок подаровано альбом організації. Під час розмови Васильківська Тетяна Юріївна  звернулася з проханням до пані Герман Ганни Миколаївни передати Президенту України Януковичу Вікторові Федоровичу пакет документів, підготовлених Організаційним Комітетом XXXXIII Міжнародного Конгресу Апімондії  та наголосила, що підтримка Президента України засвідчить усій міжнародній бджільницькій спільноті високий рівень уваги та сприяння галузі бджільництва з боку Української держави і сприятиме проведенню цього історичного заходу на найвищому рівні.

Друкуємо до уваги бджолярів і гостей сайту пакет документів переданих Президенту України Януковичу Вікторові Федоровичу:

Лист звернення до Президента України Януковича Віктора Федоровича щодо підтримки проведення XXXXIII Міжнародного Конгресу Апімондії у вересні 2013 в Києві.

Київ, 23 березня 2011

Президенту України
Віктору Януковичу

Щодо підтримки проведення XXXXIII Міжнародного Конгресу Апімондії у вересні 2013 в Києві

Шановний Вікторе Федоровичу,

Організаційний Комітет XXXXIII Міжнародного Конгресу Апімондії має за честь звернутися до Вас з пропозицією співпраці та підтримки у справі проведення в столиці України цього найпрестижнішого в світовому бджільництві заходу. XXXXIII Всесвітній Бджільницький Конгрес Апімондії, на який у вересні 2013 року до Києва з’їдуться близько 12 тисяч гостей з понад 100 країн, обіцяє стати найбільшою міжнародною галузевою подією в історії України. Він не лише відкриє нову епоху розвитку вітчизняного бджільництва, але й має всі шанси стати важливою віхою у становленні міжнародного іміджу нашої країни.

Право на проведення Конгресу виборене нами в нелегкій боротьбі. Конкурентами Києва були Стамбул, Будапешт, Софія, Гранада та Верона. Для того, щоб схилити на свою користь більшість голосів Генеральної Асамблеї Апімондії, нам знадобилося провести понад піврічну міжнародну кампанію з просування кандидатури столиці України. В її рамках було знято документальний фільм та кілька рекламних кліпів, здійснено промо-тур країнами Європи, проведено зустрічі представників дипломатичних місій України в різних країнах світу з головами бджільницьких асоціацій цих країн, виготовлено безліч рекламних, інформаційних та сувенірних матеріалів. Участь України стала однією з найяскравіших сторінок 41 Конгресу Апімондії у Монпельє: виставковий стенд, що отримав золоту медаль Конгресу, Українські Вечорниці, запальні виступи народних музик та танцюристів, що розважали гостей протягом цілого Конгресу, перетворили його на справжнє українське свято, кульмінацією якого стала наша перемога в змаганні за право проведення Апімондії 2013.

«Відкрийте європейський Медовий Край» (Discover the European Honeyland) – таким було головне гасло кампанії з просування української заявки. Адже володіючи найбільшою в Європі (400 тисяч бджолярів, 3,5 млн. бджолосімей, 75,000 тон меду щороку) і п’ятою за розмірами в світі бджільницькою галуззю, та будучи батьківщиною сучасного бджільництва (винахідником рамкового вулика є українець Петро Прокопович), Україна досі залишається terra incognita для більшої частини світової бджільницької спільноти.

Проведення Конгресу Апімондії для нашої країни є не лише питанням престижу. Це у першу чергу – знак для міжнародних інвесторів про цікавість та привабливість українського бджільництва, це суттєве підвищення інтересу до України міжнародної спільноти – і не тільки бджільницької.

Безумовно, організація такого масштабного міжнародного заходу – завдання це непросте, і тому ми намагаємося залучити для його виконання усі можливі ресурси та підтримку. Держава у цьому процесі відіграє найважливішу роль, адже Конгрес Апімондіїї – це захід світового рівня, під час якого Україну відвідають провідні фахівці та спеціалісти, науковці, представники різноманітних міжнародних та національних організацій, виробники обладнання, інвентарю, різноманітної продукції, інвестори, великі експортери та імпортери й пересічні пасічники з більше ніж 120 країн світу. Такий захід не лише сприятиме розвитку вітчизняного бджільництва – він сприятиме зміцненню іміджу та престижу України в світі, допоможе встановленню численних важливих міжнародних зв’язків, стимулюватиме аграрний сектор та економіку в цілому.

В цьому контексті просимо Вас, шановний Вікторе Федоровичу, підтримати роботу Організаційного Комітету з підготовки та проведення ХХХХІІІ Міжнародного Конгресу Апімондії у вересні 2013 року в Києві шляхом наступних дій:

1. Підписати указ «Про підтримку проведення ХХХХІІІ Міжнародного Конгресу Апімондії», проект якого подається у додатку до даного листа та містить положення про взяття проведення Конгресу під патронат Президента України, а також доручення Кабінету Міністрів України, Київській міській державній адміністрації та Державному комітету телебачення і радіомовлення України щодо організаційної та фінансової підтримки Конгресу;
2. Запланувати зустріч з Президентом Міжнародної федерації бджільницьких асоціацій «Апімондія» паном Жилем Ратія (Gilles Ratia), що перебуватиме в Україні з візитом на запрошення нашого Організаційного Комітету з 13 по 23 квітня цього року включно. Копія листа Президента Апімондії до Президента України, з перекладом, додається.
3. Обійняти почесну посаду Президента ХХХХІІІ Міжнародного Конгресу Апімондії.
4. Виступити з офіційною промовою на церемонії відкриття Конгресу Апімондії у Києві 15 вересня 2013 року.

Підтримка Президента України засвідчить усій міжнародній бджільницькій спільноті високий рівень уваги та сприяння галузі бджільництва з боку Української держави і сприятиме проведенню цього історичного заходу на найвищому рівні.

З глибокою повагою,
Президент Організаційного Комітету XXXXIII Міжнародного Конгресу Апімондії
Голова Правління ВГО «Братство бджолярів України»,
Тетяна Васильківська

Лист від Президента Міжнародної Федерації бджільницьких асоціацій Апімондії Жиля Ратіа.

Салоніки, 21 березня 2011

Віктору Януковичу
Президенту України

Шановний пане Президенте,

Я звертаюся до Вас цим листом в світлі події, важливої як для Міжнародної Федерації, яку я маю честь очолювати, так і для України: ХХХХІІІ Міжнародного Конгресу Апімондії, що має пройти в Києві у вересні 2013.

Я маю чудові спогади про мій останній візит до України в Серпні 2009 – всього за місяць до того як українські бджолярі виграли право проводити Конгрес у Києві. Не зважаючи на той факт, що це була 111-а країна, яку я відвідав під час своїх бджільницьких мандрів світом, вона справила на мене глибоке і тривале враження. Унікальна бджільницька культура та традиції разом з величезним комерційним та науковим потенціалом галузі ставлять Україну в один ряд з найважливішими націями у світовому бджільництві.

Однак, донедавна вся потуга бджільницької галузі України залишалася скоріш невідомою міжнародній спільноті. Лише протягом останніх п’яти років, завдяки постійним зусиллям Братства бджолярів України, ми відкрили для себе величезні можливості вашої країни. Апімондія проводить міжнародні бджільницькі Конгреси з 1895, разом з численними конференціями та симпозіумами по всьому світу. Протягом понад століття сфера цих заходів сягнула далеко за межі вузьких бджільницьких предметів. Ми віримо, що наша міжнародна робота допомагає пришвидшити культурний ті науковий обмін між націями, заохочує ближчу та ефективнішу співпрацю бізнесу, дослідників та громадських організацій, пропагує гармонію у відносинах між людиною та природою.

Міжнародний Конгрес Апімондії у Києві безумовно стане важливою подією для вашої країни, посилюючи її імідж як глобального партнера бізнесу та науки, допомагаючи встановити нові економічні та культурні зв’язки і презентуючи Україну як важливу силу у Європейських харчовій та фармацевтичній галузях. Однак він також має усі шанси стати певною віхою в міжнародній бджільницькій історії. Апімондія переживає сьогодні важливі зміни – які вступлять у повну силу саме на ХХХХІІІ Конгресі. Далекоглядна тема, яку організатори обрали для Наукової Конференції – «За межі вулика: бджільництво та глобальні виклики» - покликана зміцнити нашу співпрацю з ООН. Історичний акт визнання Apis mellifera (Бджола медоносна) видом, що знаходиться під загрозою також може відбутися в Києві.

Таким чином для нас всіх буде добрим знаком якщо Президент України візьме ХХХХІІІ Міжнародний Конгрес Апімондії під свій особистий патронат. Дозвольте мені запропонувати обговорити цю та інші важливі теми співпраці між нашою Міжнародною Федерацією та Вашою країною на особистій зустрічі у будь-який зручний для Вас час під час мого наступного візиту до України між 13 та 23 квітня 2011.

Щиро Ваш,
Жиль Ратія Президент Апімондії

Пропозиція проекту УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ «Про підтримку проведення ХХХХІІІ Міжнародного Конгресу Апімондії»

Пропозиція проекту

УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ

Про підтримку проведення ХХХХІІІ Міжнародного Конгресу Апімондії

З метою сприяння подальшому розвитку галузі бджільництва та зміцненню міжнародного іміджу України, постановляю:

1. Узяти під патронат Президента України проведення ХХХХІІІ Міжнародного Конгресу Апімондії (далі – Конгресу Апімондії), що проходитиме у Києві в вересні 2013 року.
2. Кабінету Міністрів України спільно з Організаційним Комітетом Конгресу Апімондії  розробити та затвердити план заходів з організаційної підтримки підготовки та проведення Конгресу Апімондії та забезпечити разом із Київською міською державною адміністрацією його реалізацію.
3. Кабінету Міністрів України, Київській міській державній адміністрації забезпечити надання державних грантів для підтримки підготовки та проведення Конгресу Апімондії у розмірах, погоджених з Організаційним Комітетом Конгресу Апімондії, і передбачити у проектах бюджетів на 2012 та 2013 роки відповідні видатки.
4. Державному комітету телебачення і радіомовлення України організувати широке висвітлення у засобах масової інформації заходів з підготовки та проведення Конгресу Апімондії.

Президент України
В. ЯНУКОВИЧ

Крім вищенаведених документів у підготованому пакеті документів Президенту України Януковичу Віктору Федоровичу були представлені:

• Великий інформаційний буклет «Апімондія 2013 в Україні – Відкрийте європейський медовий край»
• Малий інформаційний буклет «Апімондія 2013 в Україні – Найбільша подія в історії світового бджільництва»
• Копії листів підтримки заявки на проведення ХХХХІІІ Міжнародного Конгресу Апімондії в 2013 році в м. Києві, від: Президента України, Прем’єр-міністра України, Міністерства аграрної політики України, Міністерства культури і туризму України, Міністерства закордонних справ України, Київської міської державної адміністрації, Національного університету біоресурсів і природокористування України, Української лабораторії якості та безпеки продукції АПК, авіакомпанії «Міжнародні авіалінії України», ТОВ "Міжнародний виставковий центр", що розміщені у розділі Підтримка даного сайту
• Копія листа-угоди про проведення ХХХХІІІ Міжнародного Конгресу Апімондії у м. Київ, Україна, в 2013 році
• Інформаційна довідка про підготовку до проведення ХХХХІІІ Міжнародного Конгресу Апімондії

Наприкінці зустрічі пані Герман Ганна Миколаївна побажала українським бджолярам подальших успіхів у їх діяльності .

По результатам зустрічі Президент Організаційного  Комітету XXXXIII Міжнародного Конгресу Апімондії Васильківська Тетяна Юріївна, у вигляді листа, звернулася з подякою до Заступника Глави Адміністрації Президента України Герман Ганни Миколаївни за час присвячений під час зустрічі та повідомила про підготовку офіційних листів до посадових осіб визначених під час зустрічі, з метою обговорення підтримки процесу підготовки та проведення ХХХХІІІ Міжнародного Конгресу Апімондії, а також з проханням посприяти, щоб листи Організаційного Комітету отримали належну увагу відповідних посадових осіб.

Відповідний лист щодо результатів зустрічі був написаний 23 березня 2011 року і направлений у Адміністрацію Президента України. Його повний текст представлений нижче

Київ, 23 березня 2011

Заступнику Глави
Адміністрації Президента України
Герман Ганні Миколаївні

Щодо зустрічі з представниками Організаційного Комітету
XXXXIII Міжнародного Конгресу Апімондії

Шановна Ганно Миколаївно,

Дозвольте ще раз подякувати за час, який Ви нам присвятили на сьогоднішній зустрічі.

Повідомляю, що відповідно до Ваших рекомендацій ми підготували офіційні листи з проханням про зустріч з метою обговорення підтримки підготовки та проведення ХХХХІІІ Міжнародного Конгресу Апімондії до наступних посадових осіб:

• Тихонов Віктор Миколайович: Віце-прем'єр-міністр України - Міністр регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України;
• Присяжнюк Микола Володимирович: Міністр аграрної політики та продовольства України;
• Злочевський Микола Владиславович: Міністр екології та природних ресурсів України;
• Присяжнюк Анатолій Йосипович: Голова Київської Обласної Державної Адміністрації;
• Бенкендорф Єгор Андрійович: Генеральний директор Національної телекомпанії України.

Листи буде надіслано в установленому порядку протягом 24-25 березня. Також, зважаючи на міжнародний характер та значне культурне значення Конгресу Апімондії, було вирішено надіслати відповідні листи до

• Грищенка Костянтина Івановича: Міністра закордонних справ України

та

• Кулиняка Михайла Андрійовича: Міністра культури України.

Просимо Вас, шановна Ганно Миколаївно, посприяти, щоб листи Організаційного Комітету отримали належну увагу вищезазначених посадових осіб.

Особливо важливим є питання організації зустрічей з офіційними особами держави, зокрема з Міністром аграрної політики та продовольства України М. В. Присяжнюком, Президента Апімондії пана Жиля Ратіа – під час його візиту в Україну 13-23 квітня 2011 року.

Заздалегідь вдячна за Вашу підтримку.

З глибокою повагою,
Президент Організаційного Комітету XXXXIII Міжнародного Конгресу Апімондії
Голова Правління ВГО «Братство бджолярів України»
Тетяна Васильківська

Протягом наступного тижня були відправлені листи щодо зустрічі з представниками Організаційного Комітету з метою підтримки у підготовці та проведенні XXXXIII Міжнародного Конгресу Апімондії до Міністра аграрної політики та продовольства Присяжника Миколи Володимировича, Міністра культури і туризму Кулиняка Михайла Андрійовича, Міністра закордонних справ України Грищенко Костянтина Івановича, Міністра екології та природних ресурсів України Злочевського Миколи Владиславовича, Віце-прем'єр міністра України Міністра регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України Тихонова Віктора Миколайовича, Генерального директора Національної телекомпанії України Бенкендорфа Єгора Андрійовича, Голови Київської Обласної Державної Адміністрації Присяжнюка Анатолія Йосиповича.