Різдвяні та новорічні вітання від Апімондії
27 Грудня, 2011
На адресу Організаційного Комітету ХХХХІІІ Міжнародного Конгресу Апімондії прийшли вітання для всіх бджолярів України з Різдвом Христовим та Новим Роком.
Нещодавно представники ВГО „Братство бджолярів України” повернулися з ІІІ Міжнародного форуму з апітерапії та якості продуктів бджільництва Apimedica & Apiquality 2010, що відбувся у період з 28.09 по 02.10 у Любляні (Словенія). Супутньою подією Форуму стало проведення І Міжнародної конференції бджільницьких асоціацій, на якій підписали рамковий протокол з визнання медоносної бджоли видом, що знаходиться під загрозою зникнення. Власне, підписання такого протоколу стало знаковою подією у бджільництві – першим кроком до історичного акту, що повинен відбутися 2013 року на XXXXIII Міжнародному Конгресі Апімондії у Києві.
Офіційне привітання від Виконавчої Ради Апімондії:
Prot. No. 3334
Rome, 22 December 2011
Dear Apimondia members,
Dear beekeeping friends,
The Apimondia Executive Council members and the Apimondia Office Rome wish
you and your families a Merry Christmas and a prosperous New Year!
Best regards,
Riccardo
Jannoni-Sebastianini
Apimondia Secretary-General
Filippo
Jannoni-Sebastianini
Ulrike Nöhrer
Переклад офіційного привітання від Виконавчої Ради Апімондії:
Протокол № 3334 Рим, 22
грудня 2011
Шановні члени Апімондії,
Дорогі бджільницькі друзі,
Члени Виконавчої Ради Апімондії та Правління Апімондії в Римі хочуть побажати
Вам і Вашим родинам
щасливого Різдва і
процвітаючого Нового року!
З повагою,
Ріккардо Янноні-Себастяніні
Генеральний Секретар Апімондії
Філіппо Янноні-Себастяніні
Ульріке Нюрер
Офіційне привітання від Президента Апімондії:
Офіційне привітання від Президента FIITEA-Apimondia:
